Archive for noviembre, 2013


Image

(click for link)

En el video, una alumna de distrito escolar independiente de Dallas dice que aprendizaje es difícil para los estudiantes hispanos. Cristal Rodriguez, la alumna, cuestiona la aplicación de un sistema bilingüe en las escuelas. Florencia Velasco Fortner está de acuerdo con Cristal. Ella dice que estudiantes brillantes no pueden tener éxito porque no entienden a inglés. Cristal argumenta que sus hermanos tienen problemas porque ellos no pueden leer en inglés. Solo cuatro por ciento de estudiantes latinos están preparados para la universidad porque el sistema en DISD no preparar. Finalmente, Crystal dice que inglés es muy difícil que aprender. Dallas necesita mejorar su sistema de educación bilingüe porque los estudiantes quieren aprender. 

Educación Bilingüe de Frisco ISD y Programa de E.S.L:

Haz clic para acceder a esl_esp.pdf

Cuento de Horror

    Un fin de semana, Kelsey estaba cuidando de su casa. Sus padres y hermanos estaban fuera de la ciudad. Estaba un poco preocupada. No quería quedarse en su casa grande solo. Ella decidió ver la televisión y pedir una pizza. Llamó a Papa John’s y el empleado dijo que tomaría treinta minutos en llegar. Mientras miró la televisión, Kelsey oyó un ruido fuera de su ventana. Ella estaba asustada. Pero, se centró en la película. Cinco minutos más tarde, hubo otro ruido. El ruido era más fuerte esta vez. Miró por la ventana. No había nada. Pasó una hora, y la pizza aún no había llegado. Finalmente hubo un golpe en la puerta. Kelsey abrió la puerta, pero no había nadie allí. Ella dijo, “¿Hay alguien afuera?” No hubo respuesta. Ahora estaba aterrorizada. ¿Quién estaba afuera? ¿Dónde estaba el hombre con la pizza? Hubo un golpe en la puerta otra vez. Esta vez, Kelsey caminó fuera despacio. Miró a la derecha y la izquierda. Entonces ella olía a pizza. Con el rabillo del ojo, vio al hombre tirado en el suelo. Ella gritó. El hombre estaba muerto. Después, ella corrió a su casa y cerró la puerta. Unos minutos más tarde, hubo muchos golpes en la puerta. Ella abrió la puerta otra vez. Frente a ella era un hombre con una pistola apuntando a su cabeza.

 

En Unos Cuantos Piquetitos, una mujer desnuda fue cortada muchas veces. La mujer en la pintura se llama Frida Kahlo, la artista. El hombre en la pintura es su esposo, Diego Rivera. Diego Rivera es un artist también. Ella es sangrienta porque él atacó. La pintura se llama “unos cuantos piquetitos” porque es sarcástico. En el mano, Diego sostiene el cuchillo. Cuando ella pintó esto, Frida estaba muy deprimida. Aunque Diego no atacó en realidad, Frida pinto porque tiene mún lazo con su esposo. Él engañó Frida en muchas épocas. Le mintió a menudo también. En la pintura, Diego no parece triste. Él la mira sin la emoción. La pintura es asustadizo también porque hay sangre en el marco.

 

frida-kahlo-unos-cuantos-piquetitos

1mqdesigner_20070302_EmmaZunz1

1. Establecer las principales características de la protagonista.

–Emma Zunz tiene dieciocho años. Ella está enfadada con tu jefe y es inteligente.

2. Reconstruir la vida de Emma Zunz.

–Emma Zunz vive en Buenos Aires y trabaja en una fábrica. Ella no le gusta su jefe.

3. Reconstruir brevemente la historia silenciada por años.

–La historia de la fábrica es que Aarón Loewenthal es un ladrón. Él ha estado robando durante años y culpa a los demás.

 

1. ¿Cómo te vengarías tú si tu padre fuera a la cárcel por culpa de otro hombre?

–Si mi padre fue culpado, me entristecería. Pero, no mataría al verdadero ladrón. Yo trataría de probar que mi padre era inocente  y el jefe era culpado.

2. ¿Y qué pensarías a tu padre si un hombre fuera a la cárcel por culpa de algún delito que él hubiera cometido? ¿Qué le dirías?

–Estaría decepcionado. Mi papá es mi héroe. Si cometió un delito, no sabría cómo reaccionar.

3. ¿En qué situación matarías a una persona, robarías y dirías una mentira? Escribe abajo las frases condicionales.

–Alguien mataría si me estaba defendiendo. Robaría si necesitaba comida. Mentiría si era necesario.